sábado, 31 de março de 2012

Exemplo de Cantiga de Amigo

Non chegou, madr'¹, o meu amigo,
e oj'est² o prazo saido³!
ai, madre, moiro d'amor!

Non chegou, madr', o meu amado
e oj'est o prazo passado!
ai, madre, moiro d'amor!

E oj'est o prazo saido!
Por que mentiu o desmentido?
ai, madre, moiro d'amor!

E oj'est o prazo passado!
Por que mentiu o perjurado?
ai, madre, moiro d'amor!

Por que mentiu o desmentido
pesa-mi, pois per si é falido.
ai, madre, moiro d'amor!
Por que mentiu o perjurado
pesa-mi, pois mentiu a seu grado,
ai, madre, moiro d'amor!

                                                 D. Dinis

Vocabulário: 1. mãe; 2. hoje está; 3. vencido

Notem a presença do refrão e de paralelismos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário